Deutsche Version    Accès    Contact    Presse    English Summary    Sitemap   
 

Participation

"Qu’est-ce que nous voulons dire par participation ? Il y a un poète argentin, Juan Gelman, qui termine un de ses poèmes avec l’exclamation magnifique : « Hourrah, finalement, personne n’est innocent ! » Et cela est vrai, nous sommes tous, tout le monde est responsable pour le monde que nous avons. Si nous comprenons que to souffrance est aussi ma souffrance, que ton bonheur est aussi mon bonheur, que la condition nécessaire pour un meilleur monde est celle de partager nos expériences, nous améliorer ce monde. Ainsi partager veut dire participer dans ta souffrance et participer dans ton bonheur, parce que seulement si nous le faisons ensemble, nous pouvons le construire. Et c’est cela dont le monde a besoin – qu’on le fasse ensemble."

(Manfred Max-Neef)

La conception de la vie sociale

Les êtres humains ont le besoin de prendre part à la vie commune et de forger leur environnement. Ce besoin implique le sens de la responsabilité, dit Manfred Max-Neef. Pour lui la condition pour un monde meilleur est de comprendre « que ta souffrance est ma souffrance, tes joies sont aussi mes joies ». Marianne Gronemeyer discute du besoin de participation dans son livre « Le pouvoir des besoins ». Elle suggère une approche critique des différents termes et distingue entre participation et contribution: « La contribution veut dire que tout membre d’une société peut contribuer à l’ensemble de la vie sociale, dans chaque domaine qui le concerne. La participation, en revanche, c’est l’exigence d’avoir sa part dans la répartition de ce qu’on appelle le gros gâteau ». Dans les débats sur la justice sociale, on discute de la participation juste, autrement dit de la répartition des richesses. En ce qui concerne une juste contribution, les choses sont encore plus confuses. Il s’agit pourtant de questions importantes : comment voulons-nous vivre ? De quoi avons-nous besoin pour vivre, et même, de quoi n’avons-nous pas besoin ? Prendre nous-mêmes des décisions sur ces sujets nous est souvent refusé, les décisions nous sont plutôt imposées comme une destinée.

Documents de travail

Liens (en allemand)

Démocratie et participation

Caricatures

Politique et jeunesse

Le Conseil d'Europe et la jeunesse

Arbre Neem/Brevets

Actif pour le navire spatial Terre

Organisations Non-gouvernementales

Téléchargements

Télécharger le chapitre "Participation/Stand Up": AWN_DossPed_FR_Stand_Up.pdf

Télécharger questionnaire pour élèves/étudiants sur la thématique "Participation/Stand Up": FR_Students_10_Stand_Up.pdf