Deutsche Version    Accès    Contact    Presse    English Summary    Sitemap   
 

Protection

"La protection ne consiste pas en ce que je me sens en sécurité. Nous satisfaisons tous nos besoins sur trois niveaux, en relation avec moi-même, en relation avec les autres et en relation avec, et à laquelle nous appartenons tous, la nature. Je vais être protégé autant que je protège ceux qui en ont besoin. Je ne vais pas être protégé parce que je construis un mur autour de ma maison. Je ne peux me sentir protégé seulement si je partage ma maison."

(Manfred Max-Neef)

La protection de soi-même et la responsabilité pour autrui

Le besoin de sécurité a de multiples visages. Manfred Max-Neef entend par sécurité non seulement la protection à l’égard des dangers psychiques et physiques, mais aussi, dans un sens plus large, les conditions nécessaires pour une sécurité sociale. Les sentiments de sécurité et de solidarité y ont leur place tout comme la sécurité de la situation économique et des rapports politiques.

Documents de travail

Liens (en allemand)

Téléchargements

Télécharger le chapitre "Protection/Protect": AWN_DossPed_FR_Protect.pdf

Télécharger questionnaire pour élèves/étudiants sur la thématique "Protection/Protect": FR_Students_06_Protect.pdf